Traducción para el sector agroalimentario y vitivinícola

Traducimos tu documentación de forma rápida, fiable y de manera simultánea en varios idiomas.

El campo de la agricultura y los vinos cubre una gran variedad de documentación: desde fichas de producto hasta manuales sobre maquinaria pasando por notas de prensa. Cada uno tiene sus propias características y es muy importante contar con un lingüista cuyo perfil encaje en casa caso. Seleccionamos para tu proyecto los mejores recursos técnicos y humanos, porque sabemos que un buen trabajo siempre da frutos.

Disponemos de traductores especializados en una gran variedad de ámbitos entre los que destacamos los siguientes:

  • Manuales de maquinaria
  • Documentación de productos fitosanitarios y fertilizantes
  • Materiales de formación
  • Notas de prensa
  • Páginas web
  • Artículos científicos y de prensa especializada
  • Catálogos, folletos y fichas de cata
  • Vídeos
  • Ofertas de enoturismo
  • Documentación para ferias internacionales
  • Contratos
  • Informes de auditoría

Consulta nuestro portfolio para conocer algunos proyectos realizados.

Nuestros servicios:

  • Traducción rápida y fiable de tu documentación técnica por traductores nativos especializados
  • Creación y mantenimiento de memorias de traducción para mejorar la calidad de las traducciones y acortar los plazos de entrega
  • Nuestro software de traducción soporta una gran variedad de formatos, por lo que no es necesario pasar por un procesador de textos (Word, Excel etc.).
  • Plazos de entrega adaptados a las necesidades del cliente.

En función de la finalidad de la traducción ofrecemos dos tipos de servicio: Profesional y Premium. Más información