Trabaja con nosotros

Siempre buscamos a traductores e intérpretes profesionales. Somos exigentes con la calidad de las traducciones, y el cumplimiento de los plazos de entrega acordados es imprescindible. A cambio tratamos de ofrecer a nuestros colaboradores todo el apoyo que necesitan y buscamos una colaboración a largo plazo en beneficio de ambas partes.

Los traductores deben cumplir los siguientes requisitos:

  • Disponer de una titulación universitaria
  • Acreditar una experiencia profesional mínima de dos años
  • Utilizar herramientas de traducción asistida

Somos partner de memoQ y gestionamos gran parte de nuestras traducciones a través de nuestro memoQ server. Si trabajas con memoQ, no olvides indicarlo en tu solicitud de colaboración.

Los intérpretes de conferencia deben cumplir los siguientes requisitos:

  • Disponer de una titulación universitaria
  • Acreditar una formación en interpretación
  • Acreditar su experiencia a través de su pertenencia a una asociación profesional de intérpretes o presentando al menos dos referencias profesionales.

Actualmente estamos buscando profesionales freelance con los siguientes perfiles:

Traductor/Intérprete Combinación de idiomas Especialidad Herramienta
Traductor/a DE-EN Técnica memoQ (preferible)
Traductor/a DE-EN Jurídica memoQ (preferible)
Traductor/a DE-EN Marketing memoQ (preferible)
Traductor/a DE-PT (BR) General memoQ (preferible)
Traductor/a DE-PT General memoQ (preferible)
Traductor/a ES-DE Técnica memoQ (preferible)
Traductor/a ES-EN Todas memoQ (preferible)
Traductor/a DE-FR Todas memoQ (preferible)
Posteditores DE/FR/EN/ES Todas

 

Si quieres colaborar con nosotros, descarga la ficha de traductor y envíanosla cumplimentada junto con tu CV y credenciales a info@euro-text.com. Descargar ficha