Servicios de comunicación internacional

Cualquier empresa, organización u organismo público con proyección internacional necesita gestionar documentos y contenidos en varios idiomas. Pero no todos los textos y contenidos son iguales ni requieren el mismo tratamiento al ser traducidos a otros idiomas o localizados para otros mercados.

Por eso, Eurotext se adapta a cada proyecto en función de las características del contenido y de tus propias necesidades y te ofrece diferentes servicios de traducción: Básico, Profesional y Premium.

La inteligencia artificial es una realidad en nuestro sector desde hace tiempo. En Eurotext la integramos en el proceso cuando nos ayuda a conseguir los resultados que el cliente espera en términos de tiempo, calidad y costes. Pero no sustituye nuestra función como lingüistas, y obtener resultados satisfactorios sigue siendo nuestra responsabilidad y nuestro compromiso.

Como agencia de traducción nos alineamos con tus objetivos y te ofrecemos una solución adaptada a tus necesidades, para todo tipo de contenidos y formatos.

¿Quiénes somos?

Somos un equipo de lingüistas que te ayuda a conectar con tus clientes y socios en todo el mundo, abriéndote las puertas de los mercados internacionales. Nos apasiona nuestro trabajo y nos involucramos con tu proyecto para ofrecerte los mejores resultados.

Estamos aquí para proporcionarte cualquier traducción que necesites para tu negocio, en el idioma, el formato y en el día que nos pidas (¡o incluso antes!).

O para dar voz a los ponentes internacionales que participan en tu congreso o jornada. Nos encargamos de la interpretación simultánea de tu reunión, sea presencial, virtual o híbrida.

Traducir es mucho más que cambiar unas palabras por otras. Hacen falta conocimientos sólidos sobre el tema, la terminología técnica y la cultura del país de destino. Pero también es necesario entender a quién nos dirigimos y con qué propósito. Porque no es lo mismo traducir el manual de una lavadora, una sentencia judicial o adaptar el copy de tu web para vender tu producto en Alemania, Estados Unidos o Brasil. Por eso, en EUROTEXT no solo hay lingüistas, sino también ingenieras, abogados, arquitectos, periodistas…

Damos una atención personal para resolver tus dudas y buscar soluciones que se adapten a tu negocio, a tus necesidades y a tu presupuesto.

Nos volcamos con tu proyecto para ayudarte a conseguir tus objetivos. Con seriedad. Con transparencia. Y con pasión.