Que tu público no mire el teléfono ni una sola vez
Congreso internacional. El ponente arranca… en otro idioma. Silencio absoluto. Alguien finge que toma notas. Otro asiente con cara de «sí, sí… no tengo ni idea». En la última fila, uno ya está en TikTok. Con nosotros, la gente entiende en tiempo real y no se pierde ni un chiste.
Que tu evento no suene como un vídeo mal doblado
Aquí no hay segundas oportunidades. Si la traducción no es instantánea, el mensaje se pierde y la gente se distrae. Y si alguien empieza a mirar el móvil, se acabó. Necesitas intérpretes con mente de velocista, que traduzcan al vuelo sin perder el tono ni el ritmo. Nada de frases cortadas. Nada de silencios incómodos. Nada de discursos que suenan como si Alexa los estuviera leyendo.
Nosotros hacemos que cada palabra llegue clara y en el momento justo. Sin esperas. Sin confusión. Sin espectadores contando los minutos para la pausa del café.
Tu evento, sin barreras idiomáticas. ¿Hablamos o dejamos que el público se pierda?
Áreas de especialización que nos definen
Contamos con una amplia experiencia en varios sectores, lo que nos permite ofrecer interpretaciones simultáneas precisas y adaptadas a diferentes contextos:
- Eventos corporativos y empresariales: Presentaciones de productos, reuniones de alto nivel, seminarios.
- Congresos y conferencias internacionales: Facilitamos la comunicación entre participantes de diversos países y culturas.
- Ámbito legal: Audiencias, juicios, mediaciones internacionales.
- Ciencia y tecnología: Congresos científicos, simposios, eventos de investigación.
¿Tu evento tiene necesidades específicas? Nos adaptamos a cualquier tipo de requerimiento y contexto, asegurando un servicio perfecto.
¿Por qué elegir nuestra traducción simultánea?
- Calidad garantizada: Nos comprometemos a ofrecer interpretaciones precisas y eficaces, respetando siempre el mensaje original.
- Intérpretes especializados: Cada miembro de nuestro equipo tiene experiencia en sectores específicos, lo que nos permite transmitir conceptos técnicos con exactitud.
- Tecnología avanzada: Disponemos de equipos profesionales para ofrecer una experiencia sin interrupciones, incluso en eventos de gran escala.
- Flexibilidad total: Nos adaptamos a los requisitos de tu evento, brindando soluciones personalizadas según el formato y el público.
Tus eventos sin barreras lingüísticas
Traducción en tiempo real para que todos entiendan, participen y, sobre todo, no se duerman.